フレーズ “It’s drizzling.” 「小雨が降っている」 どういう意味？ 小雨はsprinklingとも言えます。 どしゃ降りの雨が降っているは It’s pouri …
続きを読む
フレーズ “I already have some plans today.” 「今日はもう用事がある」 どういう意味？ 用事があるんだよね。と言いたいときはplan を使いま …
続きを読む
フレーズ “He is well connected.” 「彼は顔が広い。」 どういう意味？ 顔が広い、コネがたくさんあると言いたい時の表現です。 例文 A: You know …
続きを読む
フレーズ “Something important came up.” 「ちょっと用事ができちゃった。」 どういう意味？ party pooperの意味は「パーテイなどで座をし …
続きを読む
フレーズ 実家に帰ったよ。 I visited parent’ house. どういう意味？ I visited my family.とも言えます。 例文 A: Where were you last …
続きを読む
フレーズ 君に任せるよ I’ll leave it to you. どういう意味？ 君に任せる他にも、it’s up to you /it’s your pickがあります。 例文 A: What s …
続きを読む
フレーズ どうして日本に来たの？ What brought you to Japan? どういう意味？ What brought you to Japan? と Why do you come to …
続きを読む
フレーズ 付き合っている人いるの？ Are you seeing anyone? どういう意味？ Do you have a boyfriend/girlfriend? と聞くよりも自然なフレーズにな …
続きを読む
フレーズ 趣味はなんですか？ What do you do in your free time? どういう意味？ “What do you do?”で、「お仕事は何をしています …
続きを読む
フレーズ I owe you big time 意味：本当にありがとう。 どういう意味？ “I owe you”は直訳すると相手が何かをしてくれた事で、 「借りがある、借りがで …
続きを読む
