フレーズ
“The more, the merrier!”「大歓迎ですよ！」
どういう意味？
この表現を直訳すると「人数が多いほど楽しい」ですが、「誰でも誘ってもいいです！」というとてもカジュアル＆フレンドリーな表現です。
例文
A: Can I bring my friend to your 4th of July party next week?
来週の記念日のパーティーに友達を連れてきてもいいかな？
B: Absolutely. The more, the merrier!
勿論。大歓迎だよ！
