こんな時どう言う?
あなたって人は!
こう言おう!
What am I going to do with you?
Keyポイント
このまま覚えましょう。
呆れるようなことをした人達に使えます。
比較的みじかな人に使うことが多いです。
呆れて物が言えないような人に対して使うといいですね。
例文
A: Where are you? We have been waiting for you over 30 minutes!
どこにいるの? 30分以上も待っているのよ!
B: Sorry, I just woke up. I will be there in 15 minutes.
ごめん、今起きたばかりなんだ。15分で着くから。
A: Really? What am I going to do with you?
マジで?あなたって人は?