シチュエーション
ヒートアップしている人に、当事者でもないのにいろいろ言われたりすることがありますよね。
そんな八つ当たりしてくる人に対して、バシッと言って見ましょう。
“Don’t take it out on me”ってどういう意味？
八つ当たりしないでよ。
こんなやりとりに使おう！
A: What’s wrong with you?
Don’t take it out on me.
どうしたって言うの？
八つ当たりしないでよ。
B: Just leave me alone.
ほっといてくれ！
ヒント
take it out onは「当り散らす」と言うイデオムです。
