【英語から日本語チャレンジ】
★カッコいい日本語に訳してみましょう。
時間をかけすぎないように。★
1. Don’t speak out of turn.
2. Get busy.
3. I am in seventh heaven.
4. He sounded very urgent.
5. Why are you so gungーho about golf?
6． He must have got up on the wrong side of the bed.
7． I am going to let him go this week.
8． What would you do if you were in my shoe?
9． Who wears the pants in your house?
10. I’m feeling a little burned out.
_________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
_____＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿
★Ready to go?
１．でしゃばってしゃべらないで。
２． さっさとやりなさい。
３． すごく幸せ！
４． 彼、ただ事ではない口ぶりだったよ。
５． どうしてそんなにゴルフに夢中なの？
６． 彼なんか機嫌悪いね。
７． 彼を今週クビにするよ。
８． 君が僕だったらどうする？
９． 君の家で権限をもっているのは誰なんですか？
（あなたの家ではだれがボスなの？）
１０． ちょっと疲れているんだ。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
★ 7問以上正解で合格ラインです。
