英語で楽しく学ぼう！～日本語から英文にチャレンジ～
レベル ★★★
今回は、日常会話でよく使われる表現を10問の例文でご紹介します。全体のうち7問以上正解を目指して、ぜひ挑戦してみてください！
日本語 → 英文
１．専攻は？
２．カッコいいことを言うね。
３．のんびりやりなさい。疲れているみたいだから。
４．彼、ちょっと変わっているんじゃないかと思ってたよ。
５．彼女、まだ言い逃れしているの？
６．うぬぼれが強いから、彼は好きになれない。
７．くだらない話には耳を貸さないほうがいいよ。
８．彼らの仲はもう終わったみたいね。
９．次のお酒は私がご馳走するわ。
10．予算オーバーです。
１．専攻は？
２．カッコいいことを言うね。
３．のんびりやりなさい。疲れているみたいだから。
４．彼、ちょっと変わっているんじゃないかと思ってたよ。
５．彼女、まだ言い逃れしているの？
６．うぬぼれが強いから、彼は好きになれない。
７．くだらない話には耳を貸さないほうがいいよ。
８．彼らの仲はもう終わったみたいね。
９．次のお酒は私がご馳走するわ。
10．予算オーバーです。
English Version
1. What’s your major?
2. That’s a cool thing to say.
3. You ought to take it easy. You look bushed.
4. I had a feeling he was a little off.
5. Is she still giving you the runaround?
6. I don’t like him. He’s such a show-off.
7. Don’t listen to that hot air.
8. It’s all over between them.
9. The next round is on me.
10. That’s more than I can pay.
1. What’s your major?
2. That’s a cool thing to say.
3. You ought to take it easy. You look bushed.
4. I had a feeling he was a little off.
5. Is she still giving you the runaround?
6. I don’t like him. He’s such a show-off.
7. Don’t listen to that hot air.
8. It’s all over between them.
9. The next round is on me.
10. That’s more than I can pay.
※ 細かい表現のニュアンスや口語表現が多く登場しますので、普段の会話の中で使えるフレーズとして練習してみてください。
