【 日本語から英文にチャレンジ 】
難度★★★
１．電話しようと思っていたんだよ。
２．今夜予定ある？
３．今夜デートに誘おうかと思って。
４．全部もどしちゃったよ。（全部吐いちゃった）
５．家を購入する前に、見てまわった方がいいよ。
６． すごく金欠だわ。
７． 昨晩彼女の家に泊まることになってしまったよ。
８． 彼が支払いをする羽目になった。
９． 彼女のご主人って無力な人なんでしょう？
10． お気の毒に、残念ですね。
＊
＊
＊
＊
Here we go.
10問中8問正解で合格ラインです。
１．I was about to call you.
（be） + about to+verbでまさに~しようとしている。
２．Are you busy this evening?
このような聞き方もスマートですね。
３．I want to take you out tonight.
４．I puked my guts out.
５．Before buying a house, we should shop around.
shop around=見て回る
６．I’m so broke right now.
７．I ended up staying at her house last night.
end up ~doing=結局最後には~する羽目になる
８．He ended up paying the bill.
９．Her husband is a basket case, isn’t he?
basket case=無力な人 （BC)略
10．What a shame!
