• ロスが身近に感じられる嬉しい時間

【日本語から英語に】

1. 洗い物は僕がやるよ。
2. 食い逃げみたいで申し訳ないんだけど。。
3. 今日はもうお開きにしましょう。
4. 準備万端いつでも行けるわよ。
5. 早くやってしまいなさいよ。
6. あなたのことよく見かけるけどこうして
お話しするのは初めてですよね。
7. 彼がいると座がしらけるわ。
8. それは凄い。
9. まさにその通りよ。
10. 今月もまた切り詰めないと。

1. I will do the dishes.

2. I hate to eat and run but…

3. Time to call it a day.

4. I’m packed and all set to go.

5. Go on and get it over with.

6. I’ve seen you around, but we’ve never met, have we?

7. He is a bad news.

8. That’s really something.

9. You hit the nail on the head!

10. I have to cut corners this month again.

★6問正解で合格です。

<こんな時どう言うの?> 4月25日(金曜日)</p>
<p>  【日本語から英語に 第21回】</p>
<p>1. 洗い物は僕がやるよ。<br />
2. 食い逃げみたいで申し訳ないんだけど。。<br />
3. 今日はもうお開きにしましょう。<br />
4. 準備万端いつでも行けるわよ。<br />
5. 早くやってしまいなさいよ。<br />
6. あなたのことよく見かけるけどこうして<br />
   お話しするのは初めてですよね。<br />
7. 彼がいると座がしらけるわ。<br />
8. それは凄い。<br />
9. まさにその通りよ。<br />
10. 今月もまた切り詰めないと。</p>
<p>↓</p>
<p>↓</p>
<p>↓</p>
<p>↓</p>
<p>↓</p>
<p>1. I will do the dishes.</p>
<p>2. I hate to eat and run but…</p>
<p>3. Time to call it a day.</p>
<p>4. I’m packed and all set to go.</p>
<p>5. Go on and get it over with.</p>
<p>6. I've seen you around, but we've never met, have we?</p>
<p>7. He is a bad news.</p>
<p>8. That’s really something.</p>
<p>9. You hit the nail on the head!</p>
<p>10. I have to cut corners this month again.</p>
<p>★6問正解で合格です。</p>
<p>                Yoko