日本語から英文にチャレンジ
今回は、日常英会話でよく使われる表現を日本語から英語に変換するチャレンジ問題をご紹介します。全5問中、3問以上の解答が正解なら合格です。ぜひお子様やご自身の英語学習にお役立てください！
１．事故で車廃車だよ。
My car got totaled.
（廃車になる＝Get (Be) + Totaled）
（廃車になる＝Get (Be) + Totaled）
２．彼の事好きなんでしょう？ わかるわ。
You like him, don’t you? I can tell.
（「わかるわ」＝I can tell.）
（「わかるわ」＝I can tell.）
３．毎年今ごろは彼の事を思い出すわ。
I think of him at this time of the year.
（「毎年今ごろ」は、this time of the year.）
（「毎年今ごろ」は、this time of the year.）
４．もう寝ようよ。
Let’s hit the sack, shall we?
（「寝る」は、Hit the sack）
（「寝る」は、Hit the sack）
５．あきらめの悪い人ね。
Why don’t you give up?
※ 5問中3問正解で合格です。★★
英会話学習において、日常のシーンを表す表現は覚えておくと非常に役立ちます。今回のチャレンジを通して、自然なフレーズやその背景にある意味を身に付け、実際の会話で活用できるようにしていきましょう。今後も様々なトピックで分かりやすい解説をお届けしていきますので、ぜひ楽しみにしてください！
By Yoko
