【 日本語から英文にチャレンジ 】
こんにちは！今回の記事では、日常会話で使える日本語のフレーズを英文に変換する練習に挑戦していただきます。全10問中、5問以上正解すれば合格です。普段の英会話練習のヒントとして、ぜひチャレンジしてみてくださいね！
１． いやだな！
→ Here we go again!
２． 今日は朝も昼も抜いちゃったよ。
→ I skipped breakfast and lunch today.
３． こじつけしているんじゃない？
→ Aren’t you twisting things around?
４． 彼女、均整が取れているよね。
→ She is fit.
５． ベッドをきちんとしてから出かけなさい。
→ Make the bed before you leave.
６． 仕事に追われているよ。
→ I am swamped with work.
７． やりがいがあるよ。
→ It’s challenging.
８． いつも時間に追われる生活をしている。
→ I am always pressed for time.
９． 彼女、変わっているよね。
→ She is so weird, isn’t she?
10． 彼女って八方美人だよ。
→ She is a people pleaser.
※ 合格ラインは全10問中5問正解です。自分なりの英訳を考えながら、英会話の勉強に役立ててください！
