
何かのシステムや手順、操作方法を説明する際に、そのやり方が非常に分かりやすく、手軽であることを強調するために使える表現が「It’s that simple.」または「It’s that easy.」です。聞く側も、「ほんのこれだけで本当にできるのか」と直感的に感じるため、とても効果的なフレーズです。
A: Oh! Is that it?
(あら、それだけなの?)
B: Yes, it’s that simple.
(そうよ、簡単でしょう。)
この表現は、説明している内容が非常に手軽であることを相手に印象付けるために使います。「これだけでできるの?」という驚きと安心感の両方を与えるので、とても便利です。
A: Why don’t you quit the company if you’re not happy?
(そんなに嫌なら会社を辞めたら?)
B: It’s not that simple.
(そんなに簡単じゃないよ。)
このように、状況によっては「それほど簡単ではない」というニュアンスを伝えるために、「It’s not that simple.」という否定形も使われます。言い換えれば、何かが一見手軽に見えても、実際にはさまざまな問題や複雑さが潜んでいる場合に役立つ表現です。
※ この表現を使いこなすと、英会話での説明やアドバイスがより分かりやすく、自然な印象を与えることができます。