“Kick back”の使い方と意味
英語の表現 “Kick back” は、主に「リラックスしてゆったりする」という意味で使われます。
例: It’s time for me to kick back and enjoy my evening.
→ 「今夜はリラックスして心から楽しむ時間にしよう」という意味です。
また、友達に対してこんな提案も自然です。
例: Why don’t you kick back and listen to some music?
→ 「ちょっとリラックスして音楽でも聴いたらどう？」といったニュアンスです。
なお、同じフレーズには「リラックスする」という意味のほかに、ビジネス用語として「リベートを支払う」という全く異なる意味も存在します。文脈に合わせて注意深く使用しましょう。
【英語で表現！】
日常会話や旅行、デートなどのシーンで「英語ってどう表現するの？」と感じることは少なくありません。
毎日、ちょっとだけ新しい英語の単語や表現を覚えて使ってみると、自然と語彙が増えていきます。今回は、デートにまつわる便利な英語表現をご紹介します。
デートに関する英語表現
１）初めてのデート（相手と初対面の場合）：Blind date
２）カップル向けの人気スポット：Place for couples
３）デートをする：Go on a date
４）待ち合わせに現れず、すっぽかされる：(be) stood up by…
５）恋人に振られる：(be) dumped
これらの表現は、実際の会話で使えるだけでなく、映画やドラマなどでもよく登場するので覚えておくと役立ちます。
By Yoko
