“Money is no object”
★ Show me the best car you have. Money is no object.
☆ 一番いい車を見せてくれ。金に糸目はつけないから。
★ I want to buy the most expensive house for my daughter.
Don’t worry how much it costs. Money is no object.
☆ 最も高価な家を娘に買ってやりたいんだ。価格のことは心配しなくてもいいよ。金に糸目はつけないから。
「Money is no object.」の意味について
このフレーズは「金に糸目はつけない」という意味です。つまり、値段やコストの心配をせず、最高のものを求めるという気持ちを表しています。ぜひこのまま覚えて、実際の英会話でも活用してみてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【英語で表現！】
毎週5個の新しい単語やフレーズを紹介しています。1年間コツコツ続ければ、合計240もの単語やフレーズが身につきます。楽しく英語力をアップさせましょう！
１）消印 Postmark
２）投函口 Mail slot
３）郵便番号 Zip code
４）郵便局員 Postal worker
５）返信用封筒 Stamped envelope
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
