★ I’ll step aside and have John take over the job.
☆私が一歩身を引き、ジョンに仕事をお任せします。
★ John will take over from here.
☆ここからはジョンが担当します。
★ I’ll take over and will be in charge of the department.
☆私が引き継ぎ、この部署の責任者を務めます。
1) one-size-fit-all : フリーサイズ
2) Laundromat : コインランドリー
3) improve its image : イメージアップを図る
4) Slow down : ペースを落とす、スピードダウン
5) Prime time : ゴールデンタイム