“(The) Last thing”
「最もやりたくない事」「最後にする事」
「最もやりそうにないこと」という意味です。
◆ ダイアローグ ◆
A: Let’s go to the beach.
「ビーチに行きましょうよ。」
B: Beach? Why?
「ビーチ？どうして？」
A: I want to run at the beach. You can run with me.
「ビーチで走りたいの。一緒に走りましょうよ。」
B: The last thing I want to do is to run and you know that, don’t you?
「走るなんて、一番やりたくないって知ってるでしょ？」
A: Just go with me and we can grab a quick lunch there.
「ぜひ一緒に行って、そこでさっとランチしようよ。」
● “The last thing” を使った例文
1. The last thing I need to do is to cook. Man, I hate cooking.
(一番やりたくないのは料理。料理は本当に苦手なんだ。)
2. That’s the last thing I want to do.
(それだけは絶対にやりたくないよ。)
● ダイアローグに登場する単語「Grab」の多彩な使い方
「Grab」は様々な意味で使える便利な単語です。使い方の例をいくつか覚えておくと、日常会話で役立ちます。
1. Grab a chance. … チャンスをつかむ。
2. Grab a bite. … 軽く何かを食べる。
3. Grab a drink. … ちょっと一杯飲む。
4. Grab a nap. … さっと昼寝する。
5. Grab a quick shower. … さっとシャワーを浴びる。
6. Grab a quick break. … ちょっと休憩する。
By Yoko
