「Time to call it a night.」
仕事やパーティーの終盤、場所を離れる際に「お開きにしよう」や「今夜はこの辺で」といった意味で使われます。
★ Wow! It’s already 10. I’m really tired.
☆「え～！もう10時。すごく疲れたわ。」
★ Yes, it’s time to call it a night.
☆「そうね、今夜はこれくらいにしておこうか。」
★ Let’s go home. It’s late. My dad will be mad at me.
☆「早く帰ろう。遅いし、父に怒られるよ。」
★ Yeah, our party is over. Time to call it a night.
☆「パーティーも終わったし、お開きにしよう。」
__________________________________________________________________________
【英語で覚える表現】
日常会話の中で「えっ、これは英語でどう表現するの？」と感じるシーンは多いものです。
ここでは、よく使われる英単語を５つピックアップしてみましょう。
- １）胸やけ ー heartburn
- ２）二日酔い ー hangover
- ３）息切れ ー short of breath
- ４）鼻づまり ー stuffy nose
- ５）体がだるい ー sluggish
By Yoko
★なお、掲載している写真はバイクに乗っている様子を収めたものです。
（撮影時の具体的な日時など、時期を限定する表現は削除しております。）
