＜泣くって？＞
「泣く」という行為は、英語ではひと口に表現できるものではありません。状況や感情の深さによって様々な単語が使われ、そのニュアンスの違いを理解することで、より豊かな英会話につながります。今回は、いくつかの代表的な単語とその使い方について詳しく見ていきましょう。
★ cry【声を上げずに泣く／叫ぶ】
「cry」は、基本的に「泣く」という行為を表しますが、文脈によっては「叫ぶ」というニュアンスも加わります。以下のような表現があります。
cry for… ：～を求めて泣く
cry over… ：～のことで泣く
cry out for… ：～を切実に、または大声で泣いて求める
例文：
1. Her baby is crying for milk.
（赤ちゃんはミルクを求めて泣いています。）
2. Don’t cry over spilled milk.
（過ぎたことを嘆いても仕方がありません。）
3. She is crying out for help.
（彼女は助けを必死に求めて叫んでいます。）
★ weep【涙を流して泣く】
「weep」は、心の奥底からの悲しみや同情を表す際に使われます。涙を流しながら、深い悲痛を感じる状態を強調する言葉です。
例文：
・ She is weeping for her dead father.
（彼女は亡くなった父を深く嘆き、涙を流しています。）
★ sob【すすり泣く、泣きじゃくる】
「sob」は、感情があふれて止めどなく泣くさまを表現する際に用いられます。鼻をすすりながら、制御のきかない涙がこぼれる様子が特徴です。
例文：
・ My brother is sobbing like a little girl.
（弟は、まるで小さな女の子のように泣きじゃくっています。）
★ tears【涙】
また、「tears」という単語は、涙そのものや、急に涙があふれ出す状態を表現するフレーズとして使われます。
例文：
・ My mom bursts into tears.
（母は突然、涙があふれ出しました。）
このように、同じ「泣く」という行為でも、使い分けることで細やかな感情や状況を表現することができます。普段の会話や文章で、状況にぴったりの単語を選んで使えるよう、ぜひ語彙力を磨いてみてくださいね！
