🎯 今週のテーマ：「get rid of」の使い方をマスターしよう！
今週も英語の勉強法を実践しましょう！今回は**「get rid of」**という表現を的学习します。
**get rid of** は日本語で「〜を処分する」「〜を捨てる」「〜を排除する」という意味です。日常会話でもビジネスシーンでもとっても使えるフレーズ哦！
📚 重要表現のポイント
- get rid of + モノ → 〜を処分する、捨てる
- get rid of + 人 → 〜を解雇する、首にする（！）
- be good for nothing → 何の役にも立たない、无能な
では、実際にビジネスの場面で使える会话を練習しましょう！
🗣️ 会話例1：僕と友人の会話（車の売却）
Me: I’ve been trying to get rid of my car.
（車を処分しようとしているんだ）
Friend: I know. Haven’t you put an ad in the paper to sell it?
（知ってるよ。新聞に広告出したんじゃないの？）
Me: Yes, I have. But nobody has responded.
（出したよ。でも誰も反応しないんだ）
Friend: Really? Nothing?
（ほんと？ 全然？）
Me: No.
（そうだよ）
Friend: Wow! That’s strange. Maybe your asking price is too high.
（おしい！ おかしいね。也许是你的要求的价格太高了）
💡 解説
「I’ve been trying to…」 は 「〜しようと頑張っている」という進行形の応用表現です。「最近、ずっと〜しようとしている」というニュアンスになります。
「put an ad in the paper」 は 「新聞に広告を出す」という固定表現です。「advertisement」の略です。
🗣️ 会話例2：YokoとAyumiの会話（クローゼットの整理）
Yoko: How about lunch?
（ランチはどう？）
Ayumi: I’m planning to clean up my closet this afternoon.
（今日の午後、クローゼットを 片づけるつもりなの）
Yoko: How come? Why are you doing that now?
（どうしたの？ なぜ今なのかな？）
Ayumi: I have so many clothes I haven’t even worn.
Yoko: Oh, so you got to get rid of them, huh?
（ああ、だから処分しなくちゃいけないんだね）
💡 解説
「How about + 名詞/動名詞」 は 「〜はどうですか？」とを提案するときの表現です。
「clean up」 は 「片づける、整理する」という意味です。「clean」は単なる掃除ですが、「clean up」は ClothesやRoomsなどを整理整頓するニュアンスがあります。
「got to」 は 「must（ обязательно）」の Informal な表現です。強い 의무感を示します。
🗣️ 会話例3：MegとLillianの会話（従業員の問題）
Meg: Are you going to get rid of her?
（彼女を首にするつもり？）
Lillian: Yes, because she is good for nothing.
（そう。なぜなら彼女は全く役立たないから）
Meg: Why is that?
（なぜ？）
Lillian: She is just a bad employee.
（ただの.bad employeeだから）
💡 解説
「get rid of + 人」 は 「〜を解雇する、首にする」という少し厳しい意味になります。ビジネスシーンでは**「fire」**や**「let go」**の方がよく使われます。
「be good for nothing」 は 「何の役にも立たない」「完全に無駄だ」という強い否定表現です。人間関係でも使えますが、ビジネスの場面では**「not useful」**や**「ineffective」**の方が柔らかいです。
✨ まとめ：今日覚える Key Phrases
| 英語表現 | 日本語訳 |
|---|---|
| get rid of + モノ | 〜を処分する、捨てる |
| get rid of + 人 | 〜を解雇する、首にする |
| be good for nothing | 何の役にも立たない |
| clean up | 片づける、整理する |
💪 チャレンジ問題
下の【 】に当てはまる表現を入れて、文章を完成させてください！
- I need to 【 】 these old magazines. They’re taking up too much space.
（これらの古い雑誌を処分しなきeby。スペースを取りすぎているから） - Our company had to 【 】 three employees because of the budget cuts.
（予算削減のため、3人の従業員を解雇しなきeby was） - My computer is 【 】 — it crashes every day!
（私の电脑は何の役にも立たない——毎日クラッシュする！）
🎉 練習問題を解いたら、解答をメールしましょう！
たくさんのチャレンジ、お待ちしています！
📧 解答の送り先
melmaga@bybgroup.com
📅 宿題の締め切り
2014年 4月8日（火曜日）
🌟 毎週、最優秀者と優秀者を選んで発表します！
多くの読者の方達、チャレンジしてくださいね💪
