1. Your suggestion was very helpful to me.
「 あなたの提案はとても役に立ちました。」
⇒ここで気をつけたいのはhelpfulの後に続く前置詞です。
何気なくhelpful for meとforを使っていませんか?
forは使えませんので気をつけましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2. I dislike listening to jazz.
「 私はジャズを聴くのが好きではありません。」
⇒dislikeの後は必ず動名詞がきます。
I dislike to listen to jass. の用な文章はできません。
又dislikeは動詞だけでなく名詞としても用いられます。
⇒ She dislikes cats. = She has a great dislike for cats.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3. My uncle has done me many kindnesses.
「叔父は私に色々親切にしてくれた」
⇒kindnessは抽象名詞としては数えられない名詞ですが
具体的な行為を表す場合は、数えられる名詞扱いになります
のでkindnessesになる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4.The tree has no leaves.
「その木には葉が一枚もついていません。」
⇒ noの次には単数も複数も用いる事ができます。
単数である名詞には単数を、そして複数である
名詞には複数を用いる。
この例文の場合、木の葉は何枚もあるので
一般的には復習を用いる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
By Yoko
—————————————-
★写真はBYBの前でHalloweenにこんな格好をしてみました。