英語で「I’m like you」と表現すると、「私もあなたと同じです」という意味になります。
例えば、以下のような使い方があります。
★ What do you think about this mini skirt?
I’m like you, I like this kind of mini skirt.
☆ このミニスカート、どう思う?
私もあなたと同じで、こんなミニスカートが好きなのよ。
★ I’m just like you, once I start drinking I can’t stop.
☆ 僕も君と全く同じで、一度飲み始めたら止まらないんだよ。
※「just」を付け加えると、「まさに~その通り」と強調するニュアンスが加わります。
1)パンク … flat tire
2)ウインカー … turn signal
3)クラクション … horn
4)フロントガラス … windshield
5)ナンバープレイト … license plate
これらの単語は、車にまつわる会話や旅行の際にも役立つ表現です。日常生活に自然と取り入れることで、英語での自己表現に幅が出ますよ!