💡 今日学ぶ英語フレーズ
日常で使える便利な表現を3つご紹介します！
—
1. お金がない時に「かき集めてみる？」と言いたい
✨ Let’s scrape together some money.
scrape together って面白い表現ですよね，直訳すると「こする Together」ですが，実際には「かき集める」「揃えようとする」という意味です。ニュージalandやアメリカの日常会話でよくある言い方なんですよ。
📌 ポイント解説
- scrape：こする，こそげ取る
- scrape together：不足しているものを頑張って集める
- broke：お金が全くない状態（ также覚えておくと便利！）
🗣️ 会話例
A： Do you want to go fishing this weekend?
（今週の週末釣りに行かない？）
B： Let me see if I can scrape together some money. If I can, I’ll go with you!
（お金をかき集められたら行くよ！）
💡 Bの返事のポイント：Bは「お金があれば行くよ」と言っているわけですね。つまり，釣りにはお 돈が必要だってことを自然に伝えています。
—
2. 「この仕事しんどいなぁ」と言いたい時
✨ This job is giving me a headache.
ここで大切なのは，headache が「頭痛」だけじゃないってことです！英語では「面倒なもの」「悩みの種」としても使うんですよ。
🗣️ 会話例
状況： パソコンの調子が悪い時のオフィス
A： How’s your work going today?
（今日の仕事どう？）
B： This computer has been giving me a headache. It’s so slow!
（このパソコンがネックなんだよね，遅すぎて！）
💡 類似フレーズ
- English really gives me a headache. （英語、ほんとーに難しいよ～）
- This project is a headache. （このプロジェクト超面倒だ）
—
3. 「～か、そのくらい」と言いたい時
✨ …or so
or so は「～か，それくらい」「大约・くらい」という意味です。 Exactな時間が分からない時に超便利！正確な時間を言えない時に使います。
🗣️ 会話例
A： When are we going shopping?
（いつ買い物行くの？）
B： Oh, within 30 minutes or so.
（あ、30分以内くらいかな）
🔔 関連表現：or more
I will be tied up for another hour or more.
（1時間か、それ以上忙しいよ）
or so が「くらい」なら，or more は「それ以上」というニュアンスです。
—
📝 まとめ
- scrape together some money → お金をかき集める
- give me a headache → 悩みの種になる、面倒だ
- or so → ～くらい（あいまいな表現）
- or more → ～かそれ以上
✨ 毎日の暮らしで是非使ってみてくださいね！
