１。徹夜しちゃったよ。
I pulled an all-nighter.
２。彼BMW買ったよ。
He bought a beamer.
beemerとも書きます。
車表現のスラング
Corvette -Vet コルベット ベット
Cadillac -Caddy キャデラック キャディ
Volkswagen -Beetle フォルクスワーゲン ビートル
Chevrolet -Chevy シボレー シェビー
３。ゴロゴロしているよ。
I’m chilling out.
What’s up? と聞かれたりしたとき特に何もしないで
ゴロゴロしていると言いたいときに。
４。ジョンとよく遊んでいるよ。
I usually hang out with John.
「たむろしている」と言うニュアンスです。
５。美味しそう。
Looks yummy.
＊＊＊＊＊＊＊
今日の写真です：シアトル初日の夜食べたGreek Salad.
あまりの美味しさにビックリしました。
Greekチーズ、イチジクも入っていて
ドレッシングが美味しかったのかも。
