● Right onはスラングで「やったね、良かったね」と言う
意味です。
良かったね!と声をかけてあげたい時にはピッタリですね。
Dad, I got A on my math exam.
Right on, John.
「お父さん、数学のテストでA取ったよ。」
「良かったな、ジョン」
I ran 30K without walking yesterday.
Right on, Yoko!
「昨日歩かないで30キロ走ったよ。」
「やったね、Yoko!」
He passed his exam. Right on.
「彼試験に受かったのよ。」「良かったね」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
baggy だぶだぶ、ぶかぶか。 服などが大きすぎるとき
blink ぴかぴか。 点滅するとき
bony ごつごつ。 骨が感じられるとき
bumpy でこぼこ。 凹凸のこと
buzz ブンブン。 ハチなどのブンブン音
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー