Don’t talk down to me like that. 「そんな軽蔑したような話し方はしないでよ。」
My stepdad talks down to my mom and I hate that. 「義理の父は私の母に対して命令的に話すので嫌なのよ。」 などがあります。 *stepdad = stepfather
※talk down to~ 使ってみましょう。