“cranky”
【不機嫌な、怒りっぽい、虫の居所が悪い】
→ ダイヤローグ
Ron: What’s wrong with mom this morning?
「お母さん、今朝どうしたの？」
Sara: I think she got up on the wrong side of the bed.
「虫の居所がよくないみたいよ」
Ron: I know I can tell.
She’s been cranky since this morning, huh?
「うん、わかるよ。朝から不機嫌だよね？」
Sara: Oh, good morning, mom.
「あら、お母さん、おはよう」
Mom: Get ready for school! You guys are gonna be late.
「学校に行く用意しなさいよ。あなたたち遅れるわよ」
→ cranky”を使った例文：
1. I get cranky if I don’t have a cup of coffee in the morning.
「朝コーヒーを飲まないと機嫌が悪くなるのよ」
2. Nobody likes me being cranky.
「だれも怒りっぽい私は好きではないわ」
3. My baby gets cranky at night.
「私の赤ちゃん、夜になるとぐずるのよ」
▲ 会話の中で”gonna”、”wanna”と言っているのを耳にしたことがあるかと思います。
→ 例文
1.I’m gonna go.「行くわ」
2.I’m gonna call you tonight.「今夜あなたに電話するわ」
3.I’m gonna buy that dress.「このドレス買うわ」
4.How much is it gonna be? 「いくらぐらいですか？」
5.Where is the party gonna be held?
「パーテイはどこでやるの？」
↑
これは「～するつもり」という意味の”going to”のことです。
1.Where do you wanna go? 「どこに行きたいの？」
2.What do you wanna do? 「何をしたいの？」
3.I wanna be with him this weekend.
「今週末は彼と一緒にいたいわ」
4.Do you wanna come to my house?「私の家に来たい？」
↑
これは「～したい」という意味の”want to”ですね。
発音は”gonna”は「ガナ」そしてwannaは「ワナ」と聞こえます。
