最初は英文だけを読んで、
意味の理解ができるかチャレンジしてみましょう。
⇒ 次に解説を読んで、自分でも例文を作ってみましょう。
■ close call
★ 英語例：
A: We were so lucky.
B: I know. That was a close call.
A: My heart is still pounding.
B: I am glad nobody got hurt.
★ 日本語訳：
A: 「ラッキーだったわね。」
B: 「危なかったよね。」
A: 「まだ心臓がドキドキしているわ。」
B: 「誰も怪我しなくって良かったよ。」
解説：
● close callは「危機一髪」
→ ”close call!”は、車の運転中にもう少しで事故が
起こりそうになったり事故に巻き込まれそうになった時などに、
「間一髪だったね。」と言う意味で使われます。
● 心臓がドキドキするの「どきどきする」はpoundです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
★ビルと私の大好きなアルコール。私は梅酒のロック
ビルはアサヒビール★
