彼には彼女がいるよ。
He is taken.
A: What a good-looking guy!
B: He is taken.
A: I thought so.
B: Oh well.
A:なんてカッコいい人なんだろう!
B:彼には彼女がいるわよ。
A:そう思ったわ。
B:しかたないか。
→他にもHe has a girlfriend.
He is seeing someone.
また「彼はキープしておいた方がいいわよ。」と
言いたい時はHe is a keeper.
******
今日はあゆみの24才のお誕生日と言うわけで多くの方達から
頂いているようです。写真はそのうちの一つ。。。です。