⇒「言い訳はやめなさい」の表現フレーズは？
言い訳をする人に言いたいフレーズですね。
Don’t give a song and dance.
●イデオムです。
Song and danceで「長ったらしい言い逃れ」と言う意味です。
例：
A: I’m sorry I am late. I got a flat tire.
遅れてすみません。タイヤがパンクしたんです。
B: Again! Don’t give me a song and dance.
また？言い訳はやめなさい。
●イデオムはだから面白いですね。このまま覚えましょう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
★写真は「こんなんい食べていいの？」と言われそうなSweets.
日本はどこで食べても美味しい。★
