⇒「運転中に突然きれること」を英語で何と言うでしょう？
●Roadは直訳すると｢道路｣、Rageは｢怒り｣粉の二つの表現を合わせて、運転中に切れてしまう人のことを指します。
アメリカでも最近問題になっている「Road rage」
朝の渋滞などでイライラしてしまいがちですが、「Be patient!!」
例：
A: I don’t like riding with him. He has road rage.
彼と一緒に車に乗るの嫌なんだよね。運転中すぐきれるから。
B: Yeah, it is pretty dangerous.
危ないよね。
⇒どうやったらRoad rageを避けることが出来るか？のサイトがあります。お時間があったら読んでみて下さい。
http://www.howtogetridofstuff.com/how-to-get-rid-of-road-rage/
