１。ありがとう。頭に入れておくわ。
Thanks. I’ll keep that in mind.
２。まさか会社辞めた訳じゃないよね。
Don’t tell me you quit the company.
３。彼は煙草をやめないと思うよ。
I don’t think he will quit smoking.
４。やるしかないんじゃないの。
I got to do what I got to do.
５。それが現実だよ。/ やるしかないよ。
It is what it is.
変えたくても変えられないことを言いたい時に。
I can’t believe I got to work on Thanksgiving Day.
感謝祭に仕事をしなくちゃいけないなんて信じられないよ。
Well, it is what it is, man.
まあ、やるしかないよ。
＊＊＊＊＊＊
Today’s picture: 今日のランチ。。美味しかったです。
これにサラダも付いていました。
手打ちうどんのレストランです。
