１。もう！又寝坊した。
Darn it! I overslept again.
２。いい加減にしてよ。
That’s enough.
３。彼不器用なの。
He is all thumbs.
４。安物買いの銭失い。
You get what you pay for.
=安く買ったTVがすぐに壊れたり、安いレストランに
で食べた物が非常にまずかったりしたような時に使いましょう。
つまり安いものを買っても手に入るのはその値段に見合ったもの。と言う意味です。
５。見え透いた嘘はつかないで。
Don’t play games with me.
＊＊＊＊＊
今日の写真：Yokoと里親を捜している犬。。。
