1。今じゃなければいつなの?
If it’s not now, when?
2。 やめなさいよ。問題になるわよ。
Don’t do it. You will get in trouble.
3。どうするの?やるのやらないの?
Take it or leave it.
4。壁にぶち当たる。
I hit the wall.
=目標に向かっている時に、或は仕事で行き詰まったりした時に
5。笑わせてくれるね。。。
You crack me up!
*****
今日の写真:パーテイで大好評だったビルのリブ。。。美味しかった。