”I will be there for you”
「必要な時にはいつでも力なるから」と言う決まった表現
強調したい時にはalwaysを用いて
I will always be there for you.
⇒ ダイヤローグ
A: I will always be there for you, Janet.
「いつでも力になるからね、ジャネット。」
B: Thanks.
「ありがとう。」
A: You are not alone. Don’t forget that.
「君は一人ぼっちではないんだから。その事を忘れるなよ。」
B: I know. 「わかっているわ。」
【解説】
▲ You are not alone.は、「あなたのような人（同じ立場の人）は他にもたくさんいるんだよ」と言って励ますときに用います。
また会話例文のような場合は、
「君は1人ではないんだよ。僕達がいるから」と
言う意味で使われますのでその状況を判断しましょう。
会話例文：
A: I got laid off this afternoon. I don’t know what to do.
「今日の午後に解雇されたよ。どうしていいかわからないよ。」
B: Hey, you are not alone.
「お前だけじゃないよ。」（俺も同じ立場と言いたいときです。）
===============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
By Yoko
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
★写真はMy husband Billy。場所はLAX
