• ロスが身近に感じられる嬉しい時間

【日本文から英文に】

**今日は【ショートセンテンス」です。
日本文を読んですぐに私だったらどう表現するかを
考えましょう。
あまり時間をかけすぎないように。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

1. あなたって話しやすい人ね。

2. あなたって付き合いづらい人ね。

3. このビール気がぬけてるよ。

4. このパン古いよ。

5. 電池がなくなってる。

6. 覚えておきましょう。〔言われた事に対して
その事を相手に覚えておくと言いたい時)

7. 任せて。

8. ここの雰囲気悪い。

9. 勘弁してよ。

10. 〔久しぶりに再会した人に)ああ、懐かしいね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーー

ーーーーーー

ーーーー

ーー

★Here we go.

===============================

1. You are easy to talk to.

2. You are hard to deal with.

3. This beer is flat.

4. This bread is stale.

5. The battery is dead.

6. I will keep that in mind.

7. I can handle that.

8. The atmosphere is not nice here.

9. Give me a break.

10.It’s so good to see you again.

============================

★10問中8問以上正解で合格ラインです。★

By Yoko

===========================

★写真はビルと娘二人★

写真: <こんな時どう言うの?>5月29日(木曜日)

【日本文から英文に33回目】

**今日は【ショートセンテンス」です。
  日本文を読んですぐに私だったらどう表現するかを
  考えましょう。
  あまり時間をかけすぎないように。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

1.あなたって話しやすい人ね。

2.あなたって付き合いづらい人ね。

3.このビール気がぬけてるよ。

4.このパン古いよ。

5.電池がなくなってる。

6.覚えておきましょう。〔言われた事に対して
 その事を相手に覚えておくと言いたい時)

7.任せて。

8.ここの雰囲気悪い。

9.勘弁してよ。

10.〔久しぶりに再会した人に)ああ、懐かしいね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーー

ーーーーーー

ーーーー

ーー

ー

★Here we go.

===============================

1. You are easy to talk to.

2. You are hard to deal with.

3. This beer is flat.

4. This bread is stale.

5. The battery is dead.

6. I will keep that in mind.

7. I can handle that.

8. The atmosphere is not nice here.

9. Give me a break.

10.It's so good to  see you again.

============================

★10問中8問以上正解で合格ラインです。★

                By Yoko

===========================

★写真はビルと娘二人★