【 英文から日本語訳にチャレンジ 】
１． 何度も何度も言っているでしょう。
２．あんまりがっかりしないでね。
３．はめられたよ。
４．今、引き下がったりしないでがんばってよ。
５．頑張ってなんかやってみろよ。
６．まだまだダメだよ。
（その人がやったことに対して満足していない時の言い方）
＊
＊
＊
＊
→今日は6問です。
4問解答で合格です！
1. I have told you hundred times.
I have told you a thousand times.
I have told you a million times.
I have told you over and over.
I have told you time after time.
I have told you again and again.
=たくさんの言い方があります。
２. Don’t be too discouraged, OK?
３. I was set up.
set up=はめられる
４. Don’t you ever back down now.
５．Knock yourself out.
６．That doesn’t cut it.
To cut it = to do what is needed.
