• ロスが身近に感じられる嬉しい時間

【 英文から日本語訳にチャレンジ 】

1.You have no room to talk about me.

2.That’s not fair!

3.She is too much for me.

4.I think I went a little overboard.

5.She doesn’t know how to rest.

→会話をしている感じで日本語にしてみましょう。
4問正解で合格です。
OK, here we go…

1.人のことを言えるの?

2.そんなの不公平だよ!

3.彼女は手におえないよ。

4.ちょっと調子に乗りすぎたみたいだわ。

5.彼女、休養するってことを知らないから。

<こんな時どう言うの?>3月21日金曜日

         英文から日本語訳にチャレンジ 第五回】    

1.You have no room to talk about me.

2.That's not fair!

3.She is too much for me.

4.I think I went a little overboard.

5.She doesn't know how to rest.

→会話をしている感じで日本語にしてみましょう。
 4問正解で合格です。
 OK, here we go...

*

*

*

*

1.人のことを言えるの?

2.そんなの不公平だよ!

3.彼女は手におえないよ。

4.ちょっと調子に乗りすぎたみたいだわ。

5.彼女、休養するってことを知らないから。

     See you tomorrow.      By Yoko