• ロスが身近に感じられる嬉しい時間

(Billyが知らない男性に話しかけています。
Austinで実際にあった話です。

多くの人達が橋の上で暗くなるのを待っていましたので
その理由を聞く為に話しかけています。)

Billy: So what’s the deal with everyone standing on the bridge?

Did someone decide to cut it short?

Stranger: No, but that has happened on a few occasions.

All those people are waiting for the bats to fly out.

Billy: Bats! This must be some kind of joke; you are pulling
my leg, aren’t you?

Stranger: Nope, they hang around in the summer and when the
weather gets rough they fly the coop and head for Mexico.

Boy, I wish I could say that.

Billy: No shit! What’s there like a hundred or something?

Stranger: You are way off.

This year there are a million and a half and counting.

Billy: Wow! I got to see this with my own eyes but thanks
for the info.

Stranger: No problem. Sun goes down here comes the bats.

★ 今週は従来の宿題に戻してあります。

難しいかも知れませんが
諦めないでチャレンジしてみましょう。

毎週、最優秀者と優秀者を選んで、
解答と一緒にこのコーナーで発表します。

★ 解答の送り先アドレスはmelmaga@bybgroup.comまで。

★ 宿題の締め切りは、4月15日2014年、火曜日です!