→今週も先週と同様の宿題形式にしてみました。
会話例1～3問あります。
短い会話文です。会話をしているように訳しましょう。
■会話例1：僕と友人の会話
Me: I’ve been trying to get rid of my car.
Friend: I know. Haven’t you put an ad in the paper to sell it?
Me: Yes, I have. But nobody has responded.
Friend: Really? Nothing?
Me: No.
Friend: Wow! That’s strange. Maybe your asking price is too high.
■会話例2：YokoとAyumiの会話
Yoko: How about lunch?
Ayumi: I’m planning to clean up my closet this afternoon.
Yoko: How come? Why are you doing that now?
Ayumi: I have so many clothes I haven’t even worn.
Yoko: Oh, so you got to get rid of them, huh?
■会話例3：Meg とLillianの会話
Meg: Are you going to get rid of her?
Lillian: Yes, because she is good for nothing.
Meg: Why is that?
Lillian: She is just a bad employee.
★来週号では解答と共に詳しい解説をつけます。
今回も引き続きトライアルでこの宿題形式にしてみました。
簡単すぎるかも知れませんがチャレンジしてみましょう。
又皆さんの感想もお聞かせ下さいね。
毎週、最優秀者と優秀者を選んで、
解答と一緒にこのコーナーで発表します。
多くの読者の方達、チャレンジしてくださいね。
★ 解答の送り先アドレスはmelmaga@bybgroup.comまで。
★ 宿題の締め切りは、4月8日2014年、火曜日です！
