１． 友達やグループで飲みに行って、
出る時にまとめて清算したいと言いたい時：
→ We’d like to run a tab.
▲ 最初に、オーダを最初に取りに来た時に言いましょう。
________________________________________
２． 友達と出かけ、今日はお金がたくさんあるので、
又は給料が入ったので「おごるわ」と言いたい時：
→ I am loaded today, so I’ll treat you guys.
→ I’ll buy you guys dinner.のように言ってもいいですね。
▲ I have a lot of money todayの代わりにI am loaded today. と
言ってみましょう。
また、反対にお金の持ち合わせがない時にはI am broke.
I’m short in cash. のように言えますね。
この場合はいつもお金がないというわけではなく、
その時に十分な持ち合わせがない、というニュアンスです。
________________________________________
３． 今夜はなんか楽しい事をやりたい気分だというような事を
言いたい時：
→ I feel like having a ball tonight.
▲ Have a ballは「楽しむ、楽しい時を過ごす」という意味で
使えます。
