• ロスが身近に感じられる嬉しい時間

【 日本語から英文にチャレンジ 】
難度★★★

1. ちょっと待ってて。

2.元気出してよ。

3.何が起こったか説明してくれよ。

4.ビールの本数減らせよ。

5.みんなにカンパしてもらったら?

1. Hold your horses.
=このまま覚えましょう。他にも落ち着いてと言う意味もあります。
2. Snap out of it.
=悪い状況や気分から抜け出して元気になる。

3. Cue me in on what happened.
=人に伝える、説明する。

4. Cut down on beers.
=減らす

5. Why don’t you have everyone chip in?
=chip in =カンパする

5問中3問で合格点!難しさは星の数で示してあります。

<こんな時どう言うの?>3月25日火曜日      【 日本語から英文にチャレンジ 第九回】
               難度★★★  1. ちょっと待ってて。  2.元気出してよ。  3.何が起こったか説明してくれよ。  4.ビールの本数減らせよ。  5.みんなにカンパしてもらったら?  *  *  *  *  1. Hold your horses.
=このまま覚えましょう。他にも落ち着いてと言う意味もあります。
2. Snap out of it.
=悪い状況や気分から抜け出して元気になる。  3. Cue me in on what happened.
=人に伝える、説明する。  4. Cut down on beers.
=減らす  5. Why don't you have everyone chip in?
=chip in =カンパする  5問中3問で合格点!難しさは星の数で示してあります。                       By Yoko