“Can I get back to you?”：直訳では伝わらない表現

英会話例

A: Can I talk to you now?
今、話せる？

B: Can I get back to you?
後でもいいかな？

どういう意味？

Can I get back to you?
あとで折り返してもいいかな？

get back to～で「折り返し電話する」と言う意味のイデオムです。