“I feel the same way.”：直訳では伝わらない表現

英会話例

A: He is not good for our daughter.
彼は娘には適していないわ。

B: I feel the same way.
僕もそう思うよ。

どういう意味？

I feel the same way.
同感です。

相手が言ったことに対して自分も同じ気持ちだという意味合いですね。