フレーズ
“Thanks for taking care of ~”
「〜がお世話になっています。」
どういう意味？
気を使ってもらって、とか、お世話になっている、といったときに、
“Thank you”だけだとなかなか気持ちが伝わらないので、付け加えられるように覚えておきましょう。
例文
A: Yoko thanks for taking care of my daughter today.
ヨーコ、今日は娘がお世話になりました。
B: No problem.
大丈夫ですよ。
A: She had a great time with you guys.
娘も皆さんと一緒で楽しかったようです。
B: Same here.
私たちも楽しみましたよ。
