line of work「職種」
パーティーなどでアメリカ人たちと初めて話したりするときに
必ず聞かれる「職種」。今日のテーマはこの職種についてです。
上にあげた例文のほかに、
★What is your line?
★What line of business are you in?
★What do you do for a living?
★What is your job?
★What do you do?
と言った表現でも、職種をたずねることができます。
★I am in a dangerous line of work. I am a policeman.
「私は危険な職種についています。警察官なんですよ」
★I am a policeman.と簡単に答えてもいいですね。
★I am unemployed right now.
★I am out of job.のように答えます。
例えば、本職で学校の先生や弁護士をされている方たちが
週に数回、BYBで英語を教えていらっしゃいます。
このような場合はmoonlighting(アルバイト、副業)と言います。
特に夜間の仕事のことを言うことが多いですね。
★He started moonlighting as a teacher.
「彼は本業のほかに先生としてアルバイトを始めた」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
By Yoko
ーーーーーーーーーーーーーーーー
★写真は日本での英語セミナーの時☆