draw up = create or make a draft
★ I am drawing up some plans for our next project.
☆ 「次のプロジェクトの計画を作成しているんです。」
● createやmakeを使う代わりにdraw upを使ってみましょう。
一度使ってみると二度目からよりスムーズに口から出てきます。
———————————————————————-
(1) This is news to me.= I did not know that.
(2) Out of blue = by surprise / unexpectedly / suddenly / without warning
(1) 言われた事や連絡された事が自分にとっては初めて聞かされたり知らされたりした時に「初耳です。」「聞いていない」と言う意味で使います。
a) Judy is expecting. 「Judy妊娠しているんだよ。」
b) Really? That’s news to me.「本当?初耳だわ。」
(2) out of a clear blue skyとも言います。
どちらを使ってもOKです。
My boss came to the office out of the blue.
「ボスが予告なしに(突然)オフイスに来ました。」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
By Yoko
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★Yoko@car show★