1。あなたって本当にバカね。
You are such a moron.
=moronは頭が悪いと言う意味ですが、使う場合は
バカげたことをしている人に対して使われていることが多いです。
2。さあがんばろう!
Let’s pump it up.
=気合いを入れて頑張ろうと言うニュアンスです。
3。乗り越えろよ。
Get over it!
= 過去に起こったことをぐだぐだ言っている人に
使えますね。
4。あなたの家に泊まってもいい?
Can I crash at your pad?
=crashは泊まる=sleep over
padは家、部屋と言う意味です。
5。生意気な口聞かないで。
Don’t get smart with me.
******
Today’s picture:ラスベガスの夜