１。悪く思わないで。
No hard feeling.
２。わざとらしい。
Too obvious.
３。彼、時間稼ぎしてるんだよ。
He is just buying time.
４。義理の母が突然家に来たのよ。
My mother in law came to our house out of the blue.
５。誰か彼に思い知らせてやらないと。
Someone has to teach him a lesson.
＊＊＊＊＊
今日の写真：ビルさん野大好きな焼き鳥屋さん。。。
