1。食べ物買ってくれば?
Why don’t you go get your grub on?
2。歯を食いしばって我慢しなさい。
You have to bite the bullet.
3。明日の朝飛行場まで連れて行ってくれる?
足がないの。
Can you take me to the airport tomorrow morning?
I don’t have a ride.
4。聞いてないよ。
That’s news to me.
5。もうムカついて切れそうだわ。
I’m ready to blow a gasket, you know.
*****
今日の写真: あゆみの手作りです。