こんな時どう言う?
俺は音痴なんだよ。
こう言おう!
I’m a tone-deaf.
Keyポイント
tone-deaf =音痴
tin ear/
例文
A: John, let’s go Karaoka tonight. What do you say?
ジョン、今夜カラオケ行こうよ。どう?
B: I don’t think so. I’m a tone-deaf.
行かないよ。僕音痴だし。
A: Who cares. Just enjoy yourself.
関係ないよ。楽しめよ。
B: You just have no idea how bad I am.
僕がどれほどの音痴なのか知らないんだよ。
*普段あまり聞かない音痴という表現。
覚えておくといいですね。