こんな時どう言う?
彼女はやりくりに(収入の範囲内で)苦労している。
こう言おう!
She is struggling to make ends meet.
Keyポイント
Struggle=苦労する
Make ends meet=収入の範囲でやりくりする
例文
A: Mrs. Johnson has been struggling to make ends meet.
ジョンソンさんはやりくりに苦労しているだって。
B: She should get another job.
他の仕事もすればいいのに。
A: It would be hard on her since she has kids.
彼女には、子供がいるから大変だと思うよ。
B: I don’t know what to tell you.
なんて言っていいのかわからないよ。